DIH : La Bastille et la Tour de Londres

La Bastille
Bâtie entre 1370 et 1383

La Tour de Londres
Commencée en 1066

Tour de Londres
Ou suis-je ? On dirait un jeu d’échecs ! Yes, it’s a chess game ! I am the tower! Je suis la tour! I am the Tower of London ! Mais oui, je suis la Tour de Londres!

Bastille
Qu’est-ce que c’est que cette tour qui est face à moi sur ce jeu ? Elle est plus imposante que moi ! Ca ne se peut pas ! Aucune tour ne peut être plus impressionnante que la célèbre Bastille !

Tour de Londres
Eh you ! Je croyais qu’on t’avait distroyed ! Moi, au moins, je suis encore debout !


Bastille
C’est pas la peine de crâner, toi, le Tour de Londres, c’est quand même grâce à un Français que t’as été construite !

Tour de Londres
Un français, oui, mais devenu roi d’Angleterre, William The Conqueror ! A king of England is not French anymore! Un roi d’Angleterre ne peut plus être français!

Bastille
William the Conqueror !! ce que t’es snob, toi, alors! Tu peux pas dire Guillaume le Conquérant comme tout le monde? Même les pierres qui ont servi à te construire sont françaises !

Tour de Londres
And what ? my stones are French ? Et alors? On aime la France nous! C’est vrai que mes pierres viennent de la région de Caen, but it’s OK with me ! Ca me gêne pas ! Au contraire, c’est ce qui fait mon charme !

Bastille
Mais moi, j’ai eu des pensionnaires plus prestigieux que les tiens ! Le Marquis de Sade, Voltaire, Beaumarchais… et le célèbre Masque de fer ! Qu’est-ce que tu dis de ça !

Tour de Londres
Y’a pas de quoi te vanter ! T’étais une toute petite prison ! You were a very small prison ! Moi aussi, j’ai eu des prisonniers célèbres, des reines et des rois, Elizabeth the first, le duc of Orléans et même Rudolf Hess ! Alors, tu vois !

Bastille
Mais moi, je suis devenu un symbole de liberté pour le monde entier ! Tu ne peux pas en dire autant !

Tour de Londres
Ca te sert à quoi puisque tu n’existes plus ? Moi, je suis encore habitée par des fantômes, I have famous ghosts ! Anne Boleyn, par exemple. J’ai des millions de visiteurs! And I have my crows !

Bastille
Tes crows? Qu’est-ce que c’est que ça, tes crows?

Tour de Londres
Mais oui, my crows, mes corbeaux ! ils sont les gardiens du royaume d’Angleterre !

Bastille
Rien que ça ! Eh ben, si des corbeaux peuvent êtres les gardiens du royaume d’Angleterre, une tour qui n’existe plus peut bien être la gardienne de  la république française !
-----------------------------
Ceci est un texte qui a été écrit pour être lu à la radio. La chanson que j'avais choisie pour illustrer cette histoire était

________________
Une superstition veut que le jour ou les corbeaux quitteront la Tour de Londres, la monarchie s'écroulera...

DIH: Henri IV et Henry IV

Henri IV de France (1589-1610)

Henry IV d'Angleterre (1399-1413)

Henry d'Angleterre
Hello ! I am King Henry the Fourth ! Vous me connaissez certainement!

Henri de France
Euh, non! Je ne crois pas vous connaître, comment vous dites ? Henri le Fourche ? Non, ça ne me dit rien !

Henry
Non, pas le Fourche ! the Fourth ! Ca veut dire le quatrième, en anglais. Je suis Henry IV !

Henri
Ah non !! Non ! Henri IV, c’est moi, un des plus grands rois de France ! Tout le monde me connait, aucune confusion possible ! La poule au pot, le bon roi Henri, c’est moi !

Henry
Oui mais moi, je suis Henri IV, King of England ! Roi d’Angleterre. On m’appelle aussi Henry of Bolinbroke because of my castle!

Henri
Si on t’appelle de bric et de broc à cause de tes casseroles, ça m’étonnerait que tu sois roi !

Henry
Mon castle ! c’est mon château, pas une casserole ! Mon château s’appelle Bolinbroke. J’y vis avec my wife, ma femme, Joan of Navarre !

Henri
Joan of Navarre ? Tu veux dire Jeanne ? de Navarre ? Mais tu rigoles ! Jeanne d’Albret, devenue Jeanne de Navarre à son mariage, c’était ma mère à moi ! Ca peut pas être ta femme !

Henry
Ta mère s’appelle comme ma femme ? So strange !

Henri
Strange, strange, vous avez dit strange ? Comme c’est bizarre ! Mais dis-donc, c’est ton blason, ça? Tu nous as piqué les fleurs de lys ? C’est bizarre, ça aussi !

Henry
C’est par admiration pour les rois français et parce que j’aurais très bien pu devenir King of France !

Henri
Fallait pas te gêner ! Si t’avais été roi de France, j’aurais pu rester tranquillement en Navarre ou j’étais déjà roi et je serais peut-être pas mort assassiné !

Henry
T’es mort assassiné ? La classe ! Moi, on m’avait prédit une mort glorieuse aux croisades mais je suis mort de maladie, dans mon lit. In my bed !

Henri
Heureux de t’avoir connu ! Maintenant, je sais qu’il  a eu d’autres Henry que Henry VIII en Angleterre !

----------------
Ce texte avait été écrit pour être interprété à la radio. La chanson que j'avais choisie pour illustrer cette histoire était

Dialogues Impossibles de l'Histoire

Ces textes ont été écrits pour la saison 2011-2012 de France-Bleu Creuse. Depuis 12 ans maitenant, j'ai écrit divers textes pour cette radio.
Deux animateurs "jouaient" le texte en direct en fin de matinée. J'ai écrit deux histoires par jour, sauf les samedis et dimanches mais férié ou pas, il fallait deux histoires par jour. Je peux vous dire que c'est un travail très contraignant et pas toujours facile. La page blanche ne peut pas rester blanche!
Cette année le sujet était:
dialogues entre personnages historiques, monuments, objets, animaux, etc... l'un anglais, l'autre français. La base du texte se refère toujours à la vérité historique mais bien sûr, les dialogues sont totalement inventés vu que la plupart du temps les personnages, bien qu'ayant quelque chose en commun ne se sont jamais rencontrés et ne vivaient même pas à la même époque.
Comme toute émission écrite chaque jour, elle évolue.
Au début, des mots ou expressions anglaises émaillaient le dialogue, ce que que j'ai laissé de côté un peu plus tard.
Chaque histoire était illustrée par une chanson. Au début, je choisissais une chanson française et une chanson anglaise chaque jour. Plus tard, on m'a demandé de ne choisir que des chansons françaises.
Pendant longtemps, j'intervenais en direct, chaque jour, vers 10h50, pour donner plus d'informations sur les personnages mis en scène. Le seul ennui était que je devais être joignable par téléphone tous les jours, même les jours fériés, à cette heure-là. Depuis quelques mois, je n'interviens plus.
Cette émission se terminera à la fin du mois de juin.
En attendant, si vous le voulez, vous pouvez l'écouter en direct

Aucun enregistrement des émissions n'est fait. J'ai donc décidé de publier certains des textes...

Etrange trouvaille...

Il y a deux jours, j'ai fait une trouvaille unique et malheureuse.

Il faut dire que je vis avec 13 chats dont je parlerai un peu plus sur ce blog (quand j'aurai un peu de temps) et un chien.
Si vous avez des chats et que vous habitez la campagne, vous avez dû vous aussi trouver chez vous divers petits animaux vivants que vous ont amenés vos matous et minettes.
Dans ma pièce à vivre, j'ai plié en quatre une épaisse couverture ou Snoopy, mon caniche, se couche parfois.
Au matin, je trouve cette couverture toute défaite. Rien d'extraordinaire, les chats jouent quelquefois avec et il n'est pas rare que je la retrouve ainsi. Je la secoue et qu'est-ce que je vois? Eh bien, je vois ce que vous voyez sur la photo!
Un bébé rat! Né il y a peu parce que ses yeux sont encore collés, il a encore la peau nue. Ma première pensée est qu'une souris est venue faire ses petits dans cette couverture! Mais il n'y a qu'un seul bébé et puis à bien le regarder, il est trop gros pour être une souris, c'est un rat.
Et il est vivant!
Que faire?
Je le prends dans ma main, il essaie de marcher et cherche sûrement à têter.
Que faire?
Je n'ai pas de seringue pour lui donner du lait. Et puis même si j'arrivais à le sauver! avec mes treize chats! Combien de temps il pourrait survivre? et puis il faudrait lui donner à manger souvent au début et moi, je ne suis pas beaucoup à la maison!
Je n'ai pas le choix, je ne peux pas le laisser mourir. Il mourrait de faim et ce serait horrible. Je ne peux bien sûr pas le donner en pâture à un de mes chats! Il jouerait avec pendant combien de temps avant de le tuer?
Que faire?
Je n'ai pas le choix, je dois le tuer pour qu'il ait une mort rapide et sans souffrance.

Ce matin, c'était un lapereau qui était caché derrière mon frigo. Lui, je l'ai sauvé. Les cahts ramènent souvent des lapereaux assez grands pour que je les ramène à l'entrée d'un terrier qui se trouve juste derrière un tas de bois.
J'ai sauvé de nombreuses souris en me mêlant à la chasse féline à travers la maison. La plupart du temps, les chats ne les tuent pas et elles réussissent à se cacher. Je me débrouille pour les faire entrer dans une de mes pantoufles et je les remets dehors.

J'ai dû tuer le petit rat. Le pauvre n'a pas souffert.
Je sais bien que c'est pas grand chose pour la plupart des gens, un bébé rat. Mais j'ai tremblé après l'avoir tué. J'ai horreur de devoir faire ça.

La photo n'est pas bonne, j'aurais dû en prendre plusieurs mais garder le bébé rat dans une main et prendre la photo de l'autre, c'est pas facile!

François Hollande

Enfin, Sarkozy s'en va!
Que d'animosité j'ai éprouvé envers cet homme qui a augmenté les émoluments des parlemntaires sans parler de son salaire personnel sans avoir une minute pensé à augmenter le SMIC durant ses 5 années de présidence.
Je n'en dirai pas plus, la liste serait longue, ce simple fait suffit à situer l'ancien président.
Je n'ai pas voté François Hollande au premier tour, j'ai voté François Bayrou qui était pour moi celui qui me semblait le plus apte à gouverner la France. Je fias partie, sans être encartée, des sympatisants "du côté gauche" de Bayrou. J'ai naturellement voté Hollande au deuxième tour, avant même le choix personnel de Bayrou.
Depuis, le peu que je vois de François Hollande (notamment l'émission thé ou café") me montre un homme qui semble honnête, très humain et surtout beaucoup plus ferme que l'image qu'on a toujours donné de lui.
Contrairement à l'impression que j'avais de l'homme Sarkozy, mon sentiment envers l'homme Hollande est vraiment très positive. Et je crois que l'homme compte dans le président.
Aujourd'hui ma rancoeur envers Nicolas s'est totalement envolée. Il s'est montré très beau joueur et très digne, voire sympathique lors de sa défaite.

Mosieur Hollande, j'ai confiance en vous et je vous souhaite de réussir ce que vous voulez faire. Je ne doute pas un instant que vous souhaitiez ce qu'il y a de mieux non seulement pour le pays mais aussi et peut-être surtout pour les Français. C'est ce qui faisait défaut à Sarkozy, on n'avait vraiment pas l'impression qu'il se souciait du bien-être des Français.

Mimi veut dire...

J'espère que j'aurais le temps d'écrire tout ce que j'ai envie d'écrire. Ce qui me choque, ce qui m'interpelle, ce qui m'écoeure, ce qui me fascine, ce qui me séduit...

Mes articles pourront traiter de sujets aussi divers que les publicités, les séries télé, la musique, les chansons, les animaux, la nature, les humains et leurs actes, l'histoire, l'avenir, les sciences exactes ou inexactes...

Eric Charden

Je suis devant ma télévision, je regarde l'émission de Patrick Sébastien. Eh oui! j'aime Patrick Sébastien. Et je n'en ai pas honte. Du tout.

Hier, j'ai suivi en diagonale l'émission hommage à Dalida. Je dis en diagonale parce qu'en même temps, j'écrivais une émission pour la radio locale, je regardais donc d'un oeil et écoutais d'une oreille distraite.

Stone et Eric Charden ont repris la chanson "paroles, paroles" interprétée par Dalida et Alain Delon. C'était hier, 4 mai. Eric Charden est mort depuis le 29 avril, depuis 5 jours.
L'émission est enregistrée, alors bien sûr, on ne mentionne pas le décès du chanteur.

Mais ça me gêne...

Je reviens à ce soir... Non seulement, on nous présente Stone et Charden dans une chanson de leur nouvel album mais on voit Eric Charden à la table des invités de Patrick Sébastien.
C'est une émission enregistrée, on ne mentionne pas le décès du chanteur.

Mais ça me gêne...

Je comprends bien qu'on enregistre les émissions à l'avance et qu'on ne peut pas prévoir qu'un participant va s'en aller pour toujours...
Quoique... dans le cas d'Eric Charden... Je l'ai aperçu en direct chez Drucker une semaine avant sa mort et sans être grand devin, je me suis dit qu'il paraissait bien mal...

Il me semble qu'avec la technique actuelle, il serait facile d'ajouter une courte intervention qui rendrait un court hommage en précisant la date de l'enregistrement... enfin quelque chose qui montre du respect et de la considération pour le disparu... Mais non, rien... Eric Charden était là, juste comme les autres... C'est tout!

Je ne peux pas dire que je suis fan mais j'aimais bien l'époque Stone et Charden. J'ai 53 ans et leurs chansons ont bercé ma jeunesse. Des chansons simples, gaies, agréables qui vous mettaient de bonne humeur, vous faisaient voir la vie en rose et vous faisaient croire que l'amour existe.

En tous cas, quel courage, aussi bien pour Eric Charden qui a tenu à sortir un dernier disque, qui s'est prêté aux exigences de la promotion d'un disque... que pour Stone qui affiche son éternel sourire en sachant que son ancien compagnon et toujours ami est condamné. -----------
Ecouter ERic Charden avec Amazon

Bienvenue sur mon blog

Comme tout le monde, j'ai mon avis sur ce qu'on voit à la télé, sur la vie sociale et politique, sur ce qui se passe en France et dans le monde, sur des choses plus ou moins importantes pour vous mais qui m'importent à moi et peut-être à d'autres. J'ai envie quelquefois de partager mon point de vue.

Un point de vue tout personnel qui sera ou bien apprécié ou bien incompris ou encore jugé idiot ou inoportun...
Un point de vue qu'on peut partager ou critiquer, parfois rejeter ou plébisciter...

J'espère que vous me donnerez la réplique en publiant votre propre opinion en réponse à mes articles.

Je veux, toutefois, que les échanges restent courtois et polis. Quelle que soit son opinion, il est toujours possible de l'exprimer en respectant celui qui est d'un avis contraire. Donc, toute intervention incapable de respect sera immédiatement supprimée et son auteur interdit de séjour sur ce blog. De la même façon, faites un effort de respect envers la langue française. Les messages en format SMS, aussi pertinents soit-ils, seront supprimés ainsi que les messages comportant trop de fautes d'orthographe et de grammaire.
Merci

Mimi